2011/04/18 22:22
修正草案
|
現 行 條 文
|
說明
|
第七章 【信託關係之消滅】
|
第七章 【信託關係之消滅】
|
未修正
|
第六十二條
信託關係，因下列事由而消滅：
一、信託行為所定事由發生。
二、信託目的已完成或不能完成。
三、信託終止。
四、信託合併。
|
第六十二條
信託關係，因信託行為所定事由發生，或因信託目的已完成或不能完成而消滅。
|
信託終止時，信託關係即歸於消滅；信託合併時，所形成者為一新信託關係，與原信託關係並不具有同一性，故原信託關係應解為消滅。爰增訂此二事由為信託關係消滅之原因，並改採條列之規定方式。
|
第六十三條
信託利益全部由委託人享有者，除信託行為另有訂定外，委託人或其繼承人得隨時終止信託。
前項委託人或其繼承人於不利於受託人之時期終止信託者，應負損害賠償責任。但有不得已之事由者，不在此限。
|
第六十三條
信託利益全部由委託人享有者，委託人或其繼承人得隨時終止信託。
前項委託人或其繼承人於不利於受託人之時期終止信託者，應負損害賠償責任。但有不得已之事由者，不在此限。
|
一、現行條文第一項規定自益信託之委託人或其繼承人，得隨時終止信託，但如信託行為另有限制其終止權之訂定者，仍應依其訂定之內容，以貫徹私法自治原則，爰增訂除外規定如左。
二、第二項未修正。
|
第六十四條
信託利益非由委託人全部享有者，除信託行為另有訂定外，委託人及受益人得隨時共同終止信託。
委託人及受益人於不利受託人之時期終止信託者，應負連帶損害賠償責任。但有不得已之事由者，不在此限。
|
第六十四條
信託利益非由委託人全部享有者，除信託行為另有訂定外，委託人及受益人得隨時共同終止信託。
委託人及受益人於不利受託人之時期終止信託者，應負連帶損害賠償責任。但有不得已之事由者，不在此限。
|
本條未修正。
|
第六十四條之一
(本條新增)
信託關係因信託行為當時所不能預見之事由，致不符合受益人之利益，且委託人未能與受益人依前條第一項終止信託時，享有全部信託利益之受益人得聲請法院裁定終止信託。但終止信託顯然違反信託之目的者，不在此限。
法院對前項聲請為 裁定前，應通知委託人及受託人陳述意見。
法院依第一項聲請所為之裁定，應附理由，並送達聲請人、委託人及受託人。
聲請人對法院駁回第一項終止信託聲請之裁定，得提起抗告。
|
一、信託關係因信託行為當時所不能預見之事由，致不符合受益人之利益，且委託人未能與受益人依前條第一項終止信託時，應賦予享有全部信託利益之受益人得聲請法院裁定終止信託之權利。但為確保委託人成立信託之目的，終止信託顯然違反信託之目的者，即不應允許。爰參考美國「統一信託法典」第四一一條第(b)項之立法例，增訂第一項及第二項規定，明定他益信託之受益人得聲請法院裁定終止信託之程序及要件。
二、第三項明定法院所為准駁終止信託之裁定，應附理由，並送達聲請人、委託人及受託人。
三、第四項明定法院所為駁回終止信託之裁定，聲請人得抗告之。
|
|
第六十五條
信託關係消滅時，信託財產之歸屬，除信託行為另有訂定外，依下列順序定之：
一、享有全部信託利益之受益人。
二、委託人或其繼承人。
|
第六十五條
信託關係消滅時，信託財產之歸屬，除信託行為另有訂定外，依左列順序定之：
一、享有全部信託利益之受益人。
二、委託人或其繼承人。
|
依法制作業通例，將「左列」修正為「下列」。
|
第六十六條
信託關係消滅時，於受託人移轉信託財產於前條歸屬權利人前，信託關係視為存續，以歸屬權利人視為受益人。
|
第六十六條
信託關係消滅時，於受託人移轉信託財產於前條歸屬權利人前，信託關係視為存續，以歸屬權利人視為受益人。
|
本條未修正。
|
第六十七條
第四十九條及第五十一條之規定，於信託財產因信託關係消滅而移轉於受益人或其他歸屬權利人時，準用之。
|
第六十七條
第四十九條及第五十一條之規定，於信託財產因信託關係消滅而移轉於受益人或其他歸屬權利人時，準用之。
|
本條未修正。
|
第六十八條
信託關係消滅時，受託人應就信託事務之處理作成結算書及報告書，並取得受益人、信託監察人或其他歸屬權利人之承認。
第五十條第二項規定，於前項情形，準用之。
|
第六十八條
信託關係消滅時，受託人應就信託事務之處理作成結算書及報告書，並取得受益人、信託監察人或其他歸屬權利人之承認。
第五十條第二項規定，於前項情形，準用之。
|
本條未修正。
|
沒有留言:
張貼留言